Accumeasure社「EZ-Transfer」 FAQ

---

ＨＰワークステーションからDOS/V ＰＣへのＲＭＢファイル変換ツール
アイネット株式会社で扱いを開始いたしました。
Copyright 1998-2000 I2Net Co., Ltd.　All Rights Reserved.

HP BASIC のファイル転送を容易にします。

HP および HT BASIC for Windows は、 現時点では HP-IB ディスクとの通信ができず、このことがHP BASIC ファイルをワークステーションから PC へ転送する作業を難しくしています。そこで、これに代わる手段として、ファイルを LIF フロッピー・ディスクに入れ、HP や HT BASIC から提供されている LIF 転送ユーティリティを使って、これらのファイルを PC のフロッピードライブから PC のハードドライブへ移す方法が採られています。
しかし、この方法では一度に２、３ファイルしかコピーできず、面倒で時間がかかることが多いのです。また、LIF ユーティリティは Windows NT 上では使用することができません。

EZ-Transfer では、お使いの PC がBASIC やHP-UX ワークステーションにフル接続されている場合でも、全てのディレクトリ構成をスキャンして、見つかった全ての PROG ファイルを HP BASIC/WS や HP BASIC/UX のSAVE を使ってASCII ファイルとして保存することができます。その後、HP または HT BASIC for Windows を使い、これらのファイルを BASIC/Win 用のPROG ファイルとして STORE することができます。

PC では、16 ビットの語句を STORE する場合のバイト順序が異なります。このため、HP BASIC/WS や HP BASIC/UX で STORE された BDAT ファイルは、HP や HT BASIC for Windows で STORE された BDAT ファイルとは異なるものになります。幸い、標準の HP BASIC/WS や HP BASIC/UX の BDAT ファイルはヘッダ情報を含んでおり、このヘッダ情報でそのファイルがワークステーションの BDAT ファイルだと知ることができます。BASIC for Windows では、ユーザ側で特にファイル変換作業をしなくても、このようなファイルを認識して別の方法で処理することができます。
一般に、BASIC for Windows で生成された BDAT ファイルは、BASIC/UX や BASIC/WS で読むことはできませんが、BASIC for Windows での BDAT ファイル生成時に、オプションの パラメータを追加することにより、この BDAT ファイルを BASIC/UX や BASIC/WS で読めるようになります。

CSUB とは、HP BASIC 用のコンパイル済みサブプログラムのことです。
一般に、CSUB は BASIC の決まったバージョンで動作します。例えば、BASIC 5.x 以前のバージョン用の CSUB を BASIC 6.x で動作させるためにはリコンパイルする必要があります。CSUB は通常、HP BASIC/UX の異なる改訂版で使用する場合にはリコンパイルする必要があります。CSUB には２つのタイプがあります。PC へコード移行するのに最も気軽に使えるCSUB は、コンパイル済みの HP BASIC コードです。
とても運がよければ、このコンパイル済みの SUB は 実際の（BASIC ソース・コードでの）SUB の直前にリストされます。２つの SUB が同じ名前を持つからです。このタイプの CSUB は、パフォーマンス拡張に使われます。コンパイル済みの SUB は、より高速で実行され、同名のソース SUB よりも先にくるため、常に呼びだされるからです。もう１つのタイプは HP BASIC 以外の言語で書かれたもので、コード移行は少々難しくなります。BASIC/UX (HP-UX で走る HP BASIC) 用の CSUB は C 言語で書かれることがあります。
このような CSUB は、一般に ModCal や HP 用改訂版のPascal で書かれる BASIC/WS (スタンドアローンのコントローラ上で走る BASIC) 用の CSUB よりもコード移行が容易です。いずれの場合も、CSUB を PC へ移動するにはソースコードが必要になります。上述した通り、うまく行けばHP BASIC の コンパイル済み SUB (HP BASIC CSUB) の後には同名のソース SUB が続くので、同一のプログラムにソースコードを提供することができます。

EZ-Transfer は、お使いの BASIC のバージョン 5.x およびそれ以降で対応している全てのディスクドライブに対応しています。EZ-Transfer は、BASIC プログラムを使ってディスクにアクセスするので、BASIC と通信できるディスクであれば、EZ-Transferも動きます。

EZ-Transfer は、２つの BASIC プログラムを含んでいます。１つは BASIC/WS または BASIC/UX で動作し、もう１つは BASIC for Windows で動作します。転送は、GP-IB (HP-IB) 接続または LAN を介して処理されるので、ネットワーク用のケーブルを特別に設置する必要はありません。EZ-Transfer は、BASIC/WS のディスクからディレクトリ構成を複製します。そして、どれが HP BASIC の PROG ファイルであるかを記録し、それらを BASIC/WS でASCII 変換してから、PC へ転送します。PC 上では、転送されたファイルを BASIC/Win PROG ファイルに変換します。

RMB は、Rocky Mountain BASIC の略語で、BASIC または UNIX オペレーティングシステムをプラットフォームとするワークステーション、PC 上の計測コプロセッサ、およびHP/HT BASIC for Windows で走る HP-BASIC/HTBasicを意味します。

使えます。
また、EZ-Transfer for RMB を使って現存の BASIC/WS ファイルを他の BASIC/WS ディスクへバックアップすることもできます。
ワークステーションの HP BASIC をバックアップする他の手法は少々手がかかるため、EZ-Transfer を使ったこのバックアップ方法は大変便利かもしれません。
HP BASIC の "COPY" コマンドは 、MSUS 全体をコピーするために使われますが、コピー先のディスクドライブにあるファイルを消去してしまいます。
EZ-Transfer ではディレクトリの個別転送またはMSUS 全体の転送ができ、かつコピー先のディスクドライブにあるファイルが消されることはありません。

1. PC 上にワークステーションと同じディレクトリ構成を再現します。
2. ワークステーション上の PROG ファイルを ASCII形式に変換し、その後 PC PROG ファイル形式に変換します。
3. オプションで、ファイルおよびディレクトリ名をDOS ファイルシステム (8 + 3 文字形式) に対応するように変換できます。
4. ネットワーク接続されていないシステム用にIEEE-488 (GP-IB) を使ったファイル転送をします。
5. ネットワーク接続されている PC およびワークステーション用に LAN を介したファイル転送をします。
6. BASIC/WS/300, BASIC/UX/300, BASIC/UX/700, および BASIC 言語プロセッサと使用できます。
7. SRM や SRM/UX で使用できます。
8. LIF や HFS といったファイルシステムで使用できます。
9. Windows 3.1, Windows 95, または Windows NT上で動く BASIC for Windows と使用できます。

できません。
EZ-Transfer は単なるファイル転送ツールです。BASIC/WS のコードが、BASIC/Win で支障なく走るかどうかをチェックするものではありません。
HP 社および TransEra 社はともに、BASIC/Win を極力互換させるよう努力してきており（両社によれば 99％の互換性）、EZ-Transfer は、この互換性のレベルを高めるためのものではありません。EZ-Transfer は、BASIC/WS から PC への、フロッピーを使ったファイル転送作業にかかる労力を軽減するためのツールです。

あります。
移行作業用のガイドは Hewlett-Packard より入手することができます。
また、HP および HT BASIC for Windows　のマニュアルはともに、コード移行のセクションを含んでいます。さらに、弊社（アイネット株式会社）では、HP および HT BASIC for Windows へのコード移行に関するコンサルティングサービスも行っています。